An outstanding window overlooking Lac Saint-Louis and a surprizing bird's eye view of the history of the region. Departure and info: Visitor Service Center Source: "Pôle des Rapides, In the heart of Montreal's bike path network" Map, (514) 364-4490, www.poledesrapides.com
Départ et info: Écluse 3. Itinéraire: Pointe-Saint-Chales, Saint-Henri et le Canal de Lachine dans leur splendeur historique. Source: carte "Pôle des Rapides, Au coeur du réseau cyclable montréalais", (514) 364-4490, www.poledesrapides.com
Source: carte "Pôle des Rapides, Au coeur du réseau cyclable montréalais", (514) 364-4490, www.poledesrapides.com